首先要声明，我不是在倡导大家起英文名。起不起外文名，大家可以结合自身情况和意愿决定。如果你确实想起英文名，那么可以注意以下几点。
一、尽量别用形容词
英文名字一般用名词偏多，形容词相对较少。Lucky, Happy，Fancy等这种形容词固然很美好，也很简短，似乎很适合做名字。但是在英语中多少有些奇怪，那感觉就像我们看到下面这图片一样。
二、不要太过天马行空
有些词你可能特别喜欢，比如说流行词、影视剧里的口头禅或者某个有特殊含义的专有名词，但是那些未必适合用来做名字。
比如《生活大爆炸》里Sheldon经常说的Bazinga，看过剧的人都知道，这个词大概是“逗你玩”之类的意思，当然根据具体语境，词义有时候会稍有不同。我上大学的时候，就有一个女同学拿这个单词做英文名字，当时的外教表情复杂。
三、可以从语音上入手
起名时，可以考虑跟中文名发音相同或者相近的词，比如丽丽/Lily，戴思/Daisy，新迪Cindy，玫/May，大为David等。
闻名全球的婚纱设计师Vera Wang，祖籍江苏徐州，中文名叫王薇薇，她的中英文名字就有发音上的一点近似。
四、可以从语义上入手
其实我个人比较偏向于在外文名字中保留一些自己中文名的含义，比如，如果你的中文名中有某种具体的意象，保留在英文中会是个贴近中文名的好名字，比如莉/Jasmine，丽/Bella，星/Stellar。
